念奴娇·赤壁怀古　　苏轼 〔宋代〕　　大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。　　乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少...

　　饮湖上初晴后雨　　苏轼 〔宋代〕　　水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。　　欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。　　译文　　在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光...

　　题西林壁　　苏轼 〔宋代〕　　横看成岭侧成峰，远近高低各不同。　　不识庐山真面目，只缘身在此山中。　　译文　　从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远...

　　蝶恋花·春景　　苏轼 〔宋代〕　　花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。　　墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声...

　　江城子·密州出猎　　苏轼 〔宋代〕　　老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。　　酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何...

　　丰年　　佚名 〔先秦〕　　丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。　　译文　　丰收年景谷物多，高大粮仓一座座。储存亿万新稻...

　　送灵澈上人　　刘长卿 〔唐代〕　　苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。　　荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)　　译文　　遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的...

　　春宫怨　　杜荀鹤 〔唐代〕　　早被婵娟误，欲妆临镜慵。　　承恩不在貌，教妾若为容。　　风暖鸟声碎，日高花影重。　　年年越溪女，相忆采芙蓉。　　译文　　早年我...

　　长相思·其一　　李白 〔唐代〕　　长相思，在长安。　　络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。　　孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。　　美人如花隔云端!　　上有青冥之...

　　佳人　　杜甫 〔唐代〕　　绝代有佳人，幽居在空谷。自云良家子，零落依草木。　　关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。官高何足论，不得收骨肉。　　世情恶衰歇，万事随转烛。夫...

　　寄扬州韩绰判官　　杜牧 〔唐代〕　　青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。　　二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫?　　译文　　青山隐约绿水悠悠长流，江南深秋草木都已凋...

　　庐山谣寄卢侍御虚舟　　李白 〔唐代〕　　我本楚狂人，凤歌笑孔丘。手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。　　庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，...

　　晚次鄂州　　卢纶 〔唐代〕　　云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。　　估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。　　三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。　　旧业已随征战尽，更...

　　集灵台·其二　　张祜 〔唐代〕　　虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。　　却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。　　译文　　虢国夫人受到皇上的宠恩，大清早就骑马进入了...

　　金陵图　　韦庄 〔唐代〕　　谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。　　君看六幅南朝事，老木寒云满故城。　　译文　　谁说画不出六朝古都的伤心事，只是那些画家为了迎合...

　　西施咏　　王维 〔唐代〕　　艳色天下重，西施宁久微。　　朝为越溪女，暮作吴宫妃。　　贱日岂殊众，贵来方悟稀。　　邀人傅脂粉，不自著罗衣。　　君宠益娇态，君怜...

　　闵予小子佚名 〔先秦〕　　闵予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。於乎皇考，永世克孝。念兹皇祖，陟降庭止。维予小子，夙夜敬止。於乎皇王，继序思不忘。　　译文　　可怜我...

　　秋日登吴公台上寺远眺　　刘长卿 〔唐代〕　　古台摇落后，秋日望乡心。(秋日 一作：秋入)　　野寺来人少，云峰隔水深。　　夕阳依旧垒，寒磬满空林。　　惆怅南朝...

　　秋夜曲　　王维 〔唐代〕　　桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。　　银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。　　译文　　一轮秋月刚刚升起秋露初生，罗衣已显单薄却懒得更换...

　　过故人庄　　孟浩然 〔唐代〕　　故人具鸡黍，邀我至田家。　　绿树村边合，青山郭外斜。　　开轩面场圃，把酒话桑麻。　　待到重阳日，还来就菊花。　　译文　　老朋...

　　感遇十二首·其二　　张九龄 〔唐代〕　　幽人归独卧，滞虑洗孤清。　　持此谢高鸟，因之传远情。　　日夕怀空意，人谁感至精?　　飞沉理自隔，何所慰吾诚?　　译文...

　　宿业师山房期丁大不至　　孟浩然 〔唐代〕　　夕阳度西岭，群壑倏已暝。　　松月生夜凉，风泉满清听。　　樵人归欲尽，烟鸟栖初定。　　之子期宿来，孤琴候萝径。　　...

　　梦李白二首·其二　　 〔唐代〕　　浮云终日行，游子久不至。　　三夜频梦君，情亲见君意。　　告归常局促，苦道来不易。　　江湖多风波，舟楫恐失坠。　　出门搔白首...

　　淮上喜会梁州故人　　韦应物 〔唐代〕　　江汉曾为客，相逢每醉还。　　浮云一别后，流水十年间。　　欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。　　何因不归去?淮上有秋山。　　译文...

　　终南望余雪　　祖咏 〔唐代〕　　终南阴岭秀，积雪浮云端。　　林表明霁色，城中增暮寒。　　译文　　终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。　...

　　夜月　　刘方平 〔唐代〕　　更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。　　今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。　　译文　　夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户...

　　丹青引赠曹将军霸　　杜甫 〔唐代〕　　将军魏武之子孙，于今为庶为清门。英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。　　学书初学卫夫人，但恨无过王右军。丹青不知老将至，富...

　　春望　　杜甫 〔唐代〕　　国破山河在，城春草木深。　　感时花溅泪，恨别鸟惊心。　　烽火连三月，家书抵万金。　　白头搔更短，浑欲不胜簪。　　译文　　国都遭侵但...

　　崔九欲往南山马上口号与别　　裴迪 〔唐代〕　　归山深浅去，须尽丘壑美。　　莫学武陵人，暂游桃源里。　　译文　　归隐山林去到最深处，山峦沟壑要尽情地赏玩。　　...

　　近试上张籍水部　　朱庆馀 〔唐代〕　　洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。　　妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。　　译文　　新婚卧室昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓去堂...